Съвременно българско киноизкуство в чужбина

Генералното консулство на България в Барселона съобщава за предстояща инициатива по повод 15 години от създаването на Държавния културен институт към министъра на външните работи /ДКИ/.

Една от инициативите по повод 15 години от създаването на Държавния културен институт към министъра на външните работи /ДКИ/ е новият проект за представяне на съвременно българско киноизкуство онлайн в чужбина. В условията, в които се оказа целият свят поради пандемията от COVID 19, все повече става ясно, че срещата с българската култура е по-често виртуална. Затова и екипът на генералното консулство на Република България в Барселона и Държавния културен институт - ДКИ, чрез проекта „БГ екран онлайн“ предлагат избрани български филми да бъдат достъпни за българите в Испания със старт  през месеца на Будителите.

В периода от 20 ноември до 6 декември на електронен адрес https://neterra.tv/festival/bgekran ,  ще може да се проследи програмата „БГ екран онлайн“. Селекцията от 22 български филмови заглавия предлага гама от жанрове и тематично разнообразие. В пакета са включени пълнометражни игрални филми, късометражни филми, документални филмови проекти, анимационно кино.

Всички продукции, включени в програмата, ще се представят безплатно за всички потребители на Neterra.tv, извън територията на България в рамките на инициативата ни. За тази цел е изработена страница на фестивала в платформата на Neterra.tv, персонализирана с визията на ДКИ и е част на инициативите, отбелязващи 15 години от създаването на Института.

Домакин на проекта е НЕТЕРА - интернет-платформа, предназначена за българи в чужбина, която предлага висококачествено и надеждно разпространение на телевизионно, видео и радио съдържания.

Проектът е предназначен и достъпен за публика извън територията на България и се осъществява с българските дипломатически и консулски представителства по цял свят.

В дейностите и програмите на Държавния културен институт през годините трайно е установена подкрепата и съдействието за представянето на съвременни филмови продукции пред българска и чуждестранна публика, отчитайки все по-силната роля на киноизкуството като силен инструмент на културната дипломация.

Списък с филмите може да видите на следния адрес:

https://drive.google.com/file/d/1etS-nJaCDKhs3w8rYTn6RjKx_hvrdQ0T/view?usp=sharing

 

Земя пълна с добрини: Димитровден

 

На 26 октомври Българската православна църква почита паметта на Свети Великомъченик Димитрий Мироточец. Църковният празник е наричан от народа Димитровден.

Димитрий се родил в трети век в Солун. Баща му бил градоначалник. Когато Димитрий поотраснал и можел да разбира истината, родителите му го въвели в молитвената стая и започнали да го учат на вярата в Господ Исус Христос. Повикали свещеник и го кръстили Димитрий.

След кончината на родителите си, Димитрий заел висок военен пост и получил заповед да преследва християните. Вместо това той ги покровителствал. На връщане от поход на Изток император Максимилиан спрял в Солун и поискал Димитрий да се откаже от вярата в Христа, но увещанията били напразни. Хвърлили го в тъмница. Димитрий загинал мъченически през 306 година - прободен с копие.

Християните запазили мощите на светеца. След като гоненията били прекратени, над лобното място и на гроба на Свети Димитрий в Солун бил построен малък храм. При него ставали много чудеса. По-късно храмът бил разширен и тогава намерили нетленните останки на мъченика, от които потекло благовонно миро. За мироточивите му мощи се говори в паметници от десети век.

Свети Димитрий много пъти спасявал Солун от вражески нападения. Той бил почитан още от онези времена в Тракия и в Македония. По-късно българите и гърците започнали разпалено да си оспорват "покровителството на небесния стратег Свети Димитрий от Солун". Заради славянския му произход от древни времена всички славянски народи честват светеца. Българите и сърбите го почитат като патрон на цялото славянство.

Днес мощите на Свети Димитрий се съхраняват в едноименната базилика в Солун, издигната на лобното му място, а светецът се почита като покровител на Солун. В деня на неговата памет в града се стичат поклонници от цял свят.

Името на Свети Димитрий е свързано и с историята на българския народ. През 1185 година, по време на двувековното византийско робство, братята боляри Асен и Петър обявили в Търновград, че не признават повече византийската власт. Това станало на 26 октомври, на храмовия празник на построената от тях църква, наречена на Свети Димитрий. Закриляни от него, въстаниците довели борбата за независимост и възстановяване на българската държавност до успешен край.

Народният култ към Свети Димитрий го представя като по-голям брат близнак на Свети Георги. Широко разпространена е поговорката "Свети Георги лято носи, а Свети Димитър - зима". В народния календар празникът на Свети Димитър бележи поврата в годишното време и началото на зимата.

Според поверията в полунощ срещу празника на Свети Димитър небето се отваря, след което се очаква и първия сняг. На 26 октомври завършва и традиционният период - от Гергьовден до Димитровден, за наетите сезонни работници - пастири и ратаи. Работодателите се разплащат с работниците си. Затова и празникът на Свети Димитър се нарича още Разпус.

На Димитровден се приготвят различни ястия от птици и зеленчуци. 

Имен ден празнуват: Димитър, Димитрина, Митка, Митко, Митра, Митьо, Димо, Димчо, Димка, Димaнa.

Брой на българите в провинция Тарагона

    Понастоящем в провинция Тарагона живеят (според Националния статистичски институт на Испания) 1 829 българи, които съставляват 
0, 23% от населението на цялата провинция (804 664 души). 
От тях   48,22%  са жени и 51,78%  са мъже. 

Разпределението по възраст и пол може да се види ясно на следващото изображение

По общини разпределението е следното:

                          

За 406 души липсват данни за тяхното местоживеене.

Източници:

https://www.mapasmurales.es/municipios-tarragona/

https://padron.com.es/b%C3%BAlgaros-en-tarragona/

Статия за българското училище в Реус във в. „АзБуки“

В днешния брой на вестник „АзБуки“ - орган на Министерството на образованието“- е публукивана статия за възникването и развитието на Българско неделно училище „Свети Седмочисленици“ – най-доброто и прекрасно нещо, което  е сътворено от българите в нашата провинция. 

Целият брой може да се прочете от тук:https://drive.google.com/file/d/1lgRj5R1RAHs8r9Jfn9fslM2uzZlFfXei/view?usp=sharing

Нови мерки за борба срещу COVID-19

           

Промяна в препоръките към населението по отношение на мерките срещу коронавирус

     Гражанска защита сега препоръчва използването на маски от цялото население, а не само от болния или здравния персонал, когато излизат на улицата, пазаруват или други подобни. Това е актуализация на документа за въпроси и отговори за ограниченията по време на кризисното положение.

         Гражданска защита предлага всички да носят маска, а също така препоръчва да носят ръкавици при докосване до храна и да носят чанта или количка за пазаруване, освен да мият ръцете си веднага след като се приберат у дома.                      Предполага се, че преди да бъде взета количка за пазаруване в супермаркета, частта, в която се бута, е почистена с дезинфектант.

Resistiré

LETRA DE RESISTIRÉ, DEL DÚO DINÁMICO

Cuando pierda todas las partidas

Cuando duerma con la soledad

Cuando se me cierren las salidas

Y la noche no me deje en paz

Cuando sienta miedo del silencio

Cuando cueste mantenerme en pie

Cuando se rebelen los recuerdos

Y me pongan contra la pared

Resistiré, erguido frente a todo

Me volveré de hierro para endurecer la piel

Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte

Soy como el junco que se dobla,

Pero siempre sigue en pie

Resistiré, para seguir viviendo

Soportaré los golpes y jamás me rendiré

Y aunque los sueños se me rompan en pedazos

Resistiré, resistiré

Cuando el mundo pierda toda magia

Cuando mi enemigo sea yo

Cuando me apuñale la nostalgia

Y no reconozca ni mi voz

Cuando me amenace la locura

Cuando en mi moneda salga cruz

Cuando el diablo pase la factura

Si alguna vez me faltas tu

Resistiré, erguido frente a todo

Me volveré de hierro para endurecer la piel

Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte

Soy como el junco que se dobla,

Pero siempre sigue en pie

Resistiré, para seguir viviendo

Soportaré los golpes y jamás me rendiré

Y aunque los sueños se me rompan en pedazos

Resistiré, resistiré

Извънредна ситуация

Уважаеми сънародниици,

Заради експлозията в нефтохимическия полигон в Тарагона, Гражданска защита съобщава да не се напускат сградите без належаща нужда, да се затворят прозорците и вратите на сградите в Тарагона, Реус, Камбрилс, Вила Сека, Салоу, Ла Канонджа, Константи, Ел Морел, Ла Побла и останалите селища в засегнатата зона.

https://www.elperiodico.com/es/sociedad/20200114/tarragona-explosion-petroquimica-poligono-7806481?utm_campaign=notificaciones-web&utm_source=pushwoosh&utm_medium=alerta&utm_content=https://www.elperiodico.com/es/sociedad/20200114/tarragona-explosion-petroquimica-poligono-7806481